Announcements related to COVID-19

新型コロナウイルス関連お知らせまとめ

(日本語は下に続きます)

2020.04.03

Temporary closure extended [COVID-19]

 

We have temporarily closed until April 5 with the stay and working at a home request from Tokyo Metropolis due to the COVID-19, but we would like to extend the period. We will inform you of the re-opening date as soon as decided.

 

We are working at home, so if you have any inquiries, please let us know from the E-mail address below. Sorry for the inconvenience and thanks for your understanding.

 

E-mail: info@hirogallery.com

 


 

2020.03.27

Gallery temporarily closing [COVID-19]

 

With the stay and working at a home request from Tokyo Metropolis due to the COVID-19, We will temporarily close during the term below.

 

Term: March 28 [sat] - April 5 [sun]

 

Sorry for the inconvenience, and we will inform you of the update of our opening information on this website. If you have any inquiries, please let us know from the E-mail address below.

 

E-mail: info@hirogallery.com

 


 

2020.02.28

Business days and hours change due to Pneumonia.

 

We will temporarily change our business days and hours for the time being as below, due to the Novel Coronavirus Pneumonia.

 

Days: Monday - Friday

Hours: 13:00 - 18:30

[Closed on Saturday, Sunday, National Holiday]

 

We will inform you of the update of our business days and hours on this website.

 

E-mail: info@hirogallery.com

2020.04.03

休廊期間延長のお知らせ(新型コロナウイルス感染症)

 

新型コロナウイルス感染症への対策として東京都より発表された外出自粛と在宅勤務の要請を鑑み、4月5日(日)まで臨時休業としておりましたが、この度休業期間を延長させていただくことといたしました。営業再開日に関しましては決まり次第お知らせ申し上げます。

 

なお、休廊期間中は在宅にて営業いたしておりますので、下記Eメールまたはお電話にてご連絡いただけましたら幸甚です。ご不便をお掛けしまして誠に恐縮でございますが、何卒ご理解の程よろしくお願い申し上げます。

 

Tel: 03-3574-0545

E-mail: info@hirogallery.com

 


 

2020.03.27

臨時休業のお知らせ(新型コロナウイルス感染症)

 

新型コロナウイルス感染症への対策として短縮営業を行ってまいりましたが、この度東京都より発表された外出自粛と在宅勤務の要請を鑑みまして、誠に勝手ではございますが下記期間を臨時休業とさせていただきます。

 

臨時休業期間:3/28(土)〜4/5(日)

 

4/6(月)以降の営業に関しましては本ウェブサイトにて告知いたします。

 

なお、休廊期間中はEメールまたはお電話にてご連絡いただけましたら幸甚です。ご不便をお掛けしまして誠に恐縮でございますが、何卒ご理解の程よろしくお願い申し上げます。

 

Tel: 03-3574-0545

E-mail: info@hirogallery.com

 


 

2020.02.28

新型コロナウイルス感染症に伴う営業日時変更のお知らせ

 

誠に恐れ入りますが、新型コロナウイルス肺炎への対応のため、2020年3月2日(月)より当面の間、営業日と営業時間を下記のように変更させていただきます。

 

営業日:月曜日〜金曜日

営業時間:13:00 - 18:30

(土曜日・日曜日・祝日は休廊)

 

ご不便をお掛けしまして誠に恐縮でございますが、何卒ご理解の程よろしくお願い申し上げます。

 

営業日時の変更は随時本ウェブサイトでお知らせいたします。お急ぎのご用事がございましたらお電話またはEメールにてご連絡くださいませ。

 

Tel: 03-3574-0545

E-mail: info@hirogallery.com